Walk into a monster to start a battle. Use the D-pad or arrow keys / WASD. Weather changes how many creatures roam and which elements they favour.